Numa noite fria e tempestuosa de outono, quando a solidão dos campos da Virgínia tornara-se insuportável para Carla, Stefan Gerhardt procurou-a para dar-lhe o que ela mais desejava: o fogo de sua paixão. E o doce murmúrio da lenha crepitando na lareira foi como música a seus ouvidos quando se amaram pela primeira vez. Carla quis viver aquele amor intensamente, enquanto durasse, pois sabia que ele não teria futuro. Não havia nada em sua vida, além de seu trabalho de treinadora de puros-sangues, que ela pudesse oferecer a Stefan, o rico proprietário da Fazenda Vale do Sol. Aliás, não havia nada que ela pudesse oferecer a qualquer outro homem!
